MongoDB shares are jumping more than 15% after the database solutions provider revealed forecast-beating quarterly results and raised its fiscal-year 2026 guidance. Shares of **P ...