Robin Williams' son, Zachary, marked his late dad's 74th birthday with a poignant post about grief and carrying on his legacy.