A new federal complaint alleges Fairfax County Public Schools violated Title IX by permitting a biological male student who identifies as female to enter the girls’ ...