The singer had suffered from coronary artery disease and Parkinson’s, according to the certificate obtained by The New York Times.

A 3.5-magnitude temblor hit some 3.7 miles north-northwest of Rialto and about 4 miles north-northeast of Fontana. The depth ...