Kevin Rodriguez-Zavala will be laid to rest on Friday, as new questions arise about the ride his attorneys claim led to his death.