For decades, the University of Maine at Farmington focused on serving traditional-age students who wanted to live and learn on its historic downtown campus. And as the number of recent New England ...