Fewer than four-in-ten teens (36%) say they know someone who’s transgender, and 28% know someone who’s nonbinary.