Looking to refresh your routine without overspending? Whether you're budgeting or just love simple joys, these budget-friendly hobbies will keep you inspired and engaged throughout the year.