Police in Queensland have charged a 32-year-old woman with multiple offences, including torture and grievous bodily harm, following a major investigation into alleged child abuse.