In our example here, “never in-your-face” means the exact opposite, i.e. never offensive.