An Achilles tendon rupture is one of the most challenging injuries. Tatum is opening up about a new FDA-approved medication that helped him manage the pain.