New York City developers are seizing an unusual opportunity: converting at least a dozen hotels that housed migrants into new apartments.In Queens, a former Hilton near JFK airport is reopening as ...