Drake wants access to UMG CEO Lucian Grainge's emails & texts, with his lawyers saying they're key to his lawsuit over Kendrick Lamar's "Not Like Us." ...