Ryan Coogler’s most recent motion picture, “Sinners,” is earning a market share of the press—and for good reason.