Eric Lee/The New York Times When Judge Paula Xinis, who has been overseeing the efforts to bring Mr. Abrego Garcia back to the United States, considered the accusations that he was a gang member ...