The market shift came after one of the last independent polls of voters showed Mamdani winning in the city’s ranked choice voting models.