Getting divorced can be an expensive experience, but experts warn that many don't realize the hidden traps that can rack up ...