Tirumala Venkata Devaraya grew up surrounded by stories, some passed down through generations, others etched in the stones of ...