LightPath Technologies Inc (LPTH) anticipates significant revenue growth from the G5 Infrared acquisition, despite facing supply chain disruptions and increased losses.