Disney+ will be the home of LaLiga's primetime weekend matches after securing a three-year deal to exlcusively show the division's Saturday night kick-off.