Sen. Alex Padilla called VP JD Vance's remarks "petty and unserious" after Vance referred to the senator as "Jose" despite serving together in the Senate.