Chicago officials launched a new campaign aimed at educating residents about what to do if they are stopped or detained by federal immigration agents.