TNCC president faces 'caste slur' after temple visit announcement, sparking controversy within Congress party leadership.