FOX is expanding its unscripted programming slate with two new series set to debut this summer, both packed with drama, competition, and plenty of surprises.