Serena Williams's ex-coach, Rennae Stubbs, has added her voice to the criticism of coach Patrick Mouratoglou's comments about women's tennis.