Almost half of Brazilian investors have put their money into crypto, a new survey has found, with adoption rising in LATM.