Former Toronto Blue Jays outfielder surprisingly signs with the Chicago Cubs as they agree to a minor league deal with ...