A woman was arrested overnight in connection with a deadly “vehicle surfing” incident from April, but she’s already been ...