"Jimmy Kimmel Live!" returns after suspension over controversial Charlie Kirk assassination comments, with young conservatives offering mixed reactions.