Phoenix-based Fox Restaurant Concepts’ popular Zinburger and the much-loved Lolo’s Chicken and Waffles will open new locations as part of Heritage Marketplace, a mixed-use project being built ...