There are two entrances to this cave. The main entrance, underneath the blacksmiths' forge, will lead to a dead end in that the door to the east is sealed and can only be opened from the other ...

There is a crucial -- but entirely optional -- upgrade you can find south of the Smithy in the Light World. To get to it, you'll have to have the Hammer.