The Criterion Channel refuses to employ Netflix-style algorithmic programming. That choice has courted a whole new audience of cinephiles.

While YouTube draws over 2.7 billion monthly active users and ranks as the most-watched streaming platform across all devices ...