The expansion of YouTube’s existing Content ID system, which identifies copyright-protected material in videos, will detect simulated faces or voices that were made with AI tools, it said.