With city agencies citing budget and compliance hurdles, some Los Angeles residents are responding to infrastructure inaction ...