Though celebrity chef José Andrés counts some of the world's most renowned chefs among his friends, the source of his favorite comfort dish is very relatable.