Democratic election lawyer Marc Elias unsuccessfully sought to stop a Wyoming voting registration law requiring proof of U.S. citizenship and state residency.