At first glance, it’s astonishing how closely my father’s youthful style trajectory follows the simplistic gauzy cartoon of ...