Weeks after Meghan Markle shared an old video of herself doing the “Baby Mama Dance,” the royal family’s Instagram account had a three-word response to a remake by Jamie Laing and Sophie Habboo.

After some fans responded negatively to Tallulah Willis’ photo of dad Bruce Willis amid his battle with frontotemporal ...