Locals refill bottles and keep moving without a second thought ... and this makes the European approach feel like a rare indulgence. Pouring a glass of wine at dinner is second nature in France, Italy ...