South Korea have fired warning shots after a North Korean ship breached the sea border between the two nations and entered South Korean water.