A former cop shop in Melbourne’s south east featuring a backyard jail cell locked in a seven-figure sale yesterday.