Taylor Swift and Travis Kelce were spotted together in Philadelphia on a rare public outing while celebrating Mother's Day with his family at Talula's Garden restaurant.