Footwear of every conceivable style lines the shelves—dress shoes seeking second careers, athletic sneakers retired from their sporting days, and the occasional pair of boots that look like they’ve ...