A meticulous planner, Lopez-Ochoa immediately plunged into research for “Carmen,” going back to the character’s origins in the 1845 story by Prosper de Merimée (1803-1870).