Former Celtic midfielder Liam Henderson has joined Serie B side Sampdoria, signing a two-year deal with the Genoa outfit following his departure from Empoli.