With the new features, Facebook aims to offer new ways for its users to connect with potential dating candidates.