An employee with the University at Buffalo has been arrested after being accused of killing a woman and her infant child.