Ex-Meta Employee claimed new $100k H1B visa fee reshaped hiring landscape, leaving American graduates with greater chances in big tech.