Those with equity in a home can trade up more easily, while many first-time homebuyers are still stuck on the sidelines.

Bosses in the US are already making a virtue of shrinking their workforces. Is that trend just weeks away from hitting ...