Keeping your pool clean and safe for swimming can be time-consuming. We've tested the best robot pool cleaners so you can simply kick back and enjoy the water.